Linguistic Politeness ISpecial Issue of Multilingua. Vol. 7. No. 4
1989
Linguistic Politeness IISpecial Issue of Multilingua. Vol. 8. No. 2-3
1991
Aspects of Japanese Women's Language(with Naomi McGloin). Tokyo: Kurosio Publishers
1992
Politeness in Language: Studies in its History, Theory, and Practice(with Richard Watts and Konrad Ehlich). Berlin: Mouton de Gruyter
1993-1
Linguistic Politeness IIISpecial Issue of Multilingua. Vol. 12. No. 1
1993-2
Sekai no Joseigo, Nihon no Joseigo [Women's Language in the World, Women's Language in Japan]Special Issue of Nihongogaku [Japanese Linguistics]. Vol. 12. No. 5
1997
Joseigo no Sekai [The World of Women's Language]Tokyo: Meiji Shoin
1998-1
Kotoba ni Miru Josei: Chotto Matte so no 'Kotoba' [The Way Language Portrays Women: How Language Makes Us Think](Editorial supervisor). Tokyo: Tokyo Women's Foundation
1998-2
Women's Languages in Various Parts of the World(with Beverly Hill). Special Issue of International Journal of the Sociology of Language. Vol. 129