- 2015.01.09:
"Honorifics and Address Terms" - 2015.01.09: "Roots of the Wakimae Aspect of Linguistic Politeness: Modal Expressions and Japanese Sense of Self"
- 2008.06.01: 「名詞修飾構造について：日英対照表現構造試論」
- 2008.06.01: 「題材と表現形式」
- 2008.06.01: 「比較文化の視点から見た題材分析と干渉度」
- 2008.06.01: 「英語指導と外来語：意義素の比較を中心として」
- 2008.06.01: 「日米対照丁寧表現論：社会言語学的考察」
- 2008.06.01: 「アメリカ人の敬語」
- 2008.06.01: "Rules of Politeness"
- 2008.06.01: 「英語における敬語表現(1)：英語にも敬語がある」
- 2008.06.01: 「英語における敬語表現(2)：思いやり表現(その1)」
- 2008.06.01: 「英語における敬語表現(3)：思いやり表現(その2)」
- 2008.06.01: 「理論と生きたことば」
- 2008.06.01: 「英語における敬語表現(4)：思いやり表現(その3)」
- 2008.06.01: 「英語における敬語表現(5)：形式表現」
- 2008.06.01: 「英語における敬語表現(6)：行動パターンと敬語」
- 2008.06.01: 「ウーマンリブと女性語研究」
- 2008.06.01: 「アメリカ女性の言語生活」
- 2008.06.01: 「語法の"ゆれ"と変化：『ハーパー現代語法辞典』を読んで」
- 2008.06.01: 「ことばの裏の文化：アメリカ南部の場合」
- 2008.06.01: 「現代アメリカ社会におけることばと性別意識」
- 2008.06.01: 「文化意味論の見地から："生きた英語"へのアプローチ」
- 2008.06.01: 「女性語研究の道標」
- 2008.06.01: 「英語文化意味論」
- 2008.06.01: 「英語敬語の理解と翻訳」
- 2008.06.01: 「英語における女性語と敬語表現」
- 2008.06.01: 「日本人の敬語とアメリカ人の敬語表現」
- 2008.06.01: 「日本語における性別と人称代名詞：幼児の場合」
- 2008.06.01: 「英語の敬語：アメリカ人の場合」
- 2008.06.01: 「口語と敬語表現」
- 2008.06.01: 「女のことば・男のことば：大学生の場合は？」
- 2008.06.01: 「英語と日本語の中の女性語」
- 2008.06.01: 「女の文章と女らしさ：木村治美の文章のケース・スタディー」
- 2008.06.01: 「待遇表現と男女差の比較」
- 2008.06.01: 「言葉と性差」
- 2008.06.01: 「社会言語学」
- 2008.06.01: 「女らしさの言語学」
- 2008.06.01: 「社会言語学：現状と課題」
- 2008.06.01: 「社会言語学における談話研究」
- 2008.06.01: 「日本の女性語・世界の女性語」
- 2008.06.01: 「敬語行動理論の試み」
- 2008.06.01: 「言語行動のとらえ方：男女差研究の理論的モデル」
- 2008.06.01: 「現代の敬語理論：日本と欧米の包括へ」
- 2008.06.01: 「アメリカ英語の男女差」
- 2008.06.01: 「アメリカ英語の敬語」
- 2008.06.01: 「社会言語学の理論と方法：日本と欧米のアプローチについて」
- 2008.06.01: 「欧米語の敬語」
- 2008.06.01: 「敬語の語用論的分析」
- 2008.05.31: 「コミュニカティヴ・コンペテンスをめぐって」
- 2008.05.31: 「社会言語学」
- 2008.05.31: 「待遇表現」
- 2008.05.31: 「言語とアイデンティティー：多元主義世界における言語研究のもう一つのアプローチ」
- 2008.05.31: 「女性言葉に見るアイデンティティー」
- 2008.05.31: 「日本人のウチ・ソト認知とわきまえの言語使用」
- 2008.05.31: 「女性語研究のスタンス」
- 2008.05.31: 「語用論のビジョン：ことばとコミュニケーション研究の有機的展開を求めて」
- 2008.05.31: 「世界の女性語・日本の女性語：女性語研究の新展開を求めて」
- 2008.05.31: 「対人関係修辞とポライトネス：社会語用論の立場から」
- 2008.05.31: 「敬語表現のタイポロジー」
- 2008.05.31: 「国際化社会における言語と文化とアイデンティティー」
- 2008.05.31: 「語用論から見た敬語：わきまえを指標するモダリティー表現としての丁寧語」
- 2008.05.31: 「視点とモダリティの言語行動」
- 2008.05.31: 「女性語の世界：女性語研究の新展開を求めて」
- 2008.05.31: 「おわりに：多文化主義社会での『ことば』のあり方」
- 2008.05.31: 「文化とコミュニケーション行動：日本語はいかに日本文化とかかわるか」
- 2008.05.31: 「言語イデオロギーと話者のアイデンティティー：象徴のメカニズム」
- 2008.05.31: 「敬語は何をするものか：敬語のダイナミックな働き」
- 2008.05.31: 「国際化社会の中の敬意表現：その国際性と文化独自性」
- 2008.05.31: 「敬意表現の輪郭」
- 2008.05.31: 「異文化コミュニケーション学：共生世界の礎を求めて」
- 2008.05.31: 「ホロンシステムとしての言語学」
- 2008.05.31: 「多言語社会の中の日本語と場の文化」
- 2008.05.31: "Contents of Japanese and English Color Words"
- 2008.05.31: "Toward the Precise and Effective Learning of English Vocabulary: An Application of Psycholinguistic Study of Bilingualism"
- 2008.05.31: "Formal Expressions and Considerate Expressions for Politeness"
- 2008.05.31: "Language of Inferior Status: A Universal Feature of Women's Language"
- 2008.05.31: "Sex and Personal Referents of Japanese Children"
- 2008.05.31: "A Sociolinguistic Analysis of Person Referents by Japanese and American Children"
- 2008.05.31: "Language of Inferiority and Luxury: A Sociolinguistic Interpretation of Japanese Women's Language I"
- 2008.05.31: "Language of Inferiority and Luxury: A Sociolinguistic Interpretation of Japanese Women's Language II"
- 2008.05.31: "Japanese Sociolinguistics: Politeness and Women's Language"
- 2008.05.31: "Two Functional Aspects of Politeness in Women's Language"
- 2008.05.31: "Sex Difference and Politeness in Japanese"
- 2008.05.31: "Introduction: The Background of Japanese Sociolinguistics"
- 2008.05.31: "Universals of Linguistic Politeness: Quantitative Evidence from Japanese and American English"
- 2008.05.31: "Introduction"
- 2008.05.31: "Preface"
- 2008.05.31: "Formal Forms and Discernment: Two Neglected Aspects of Linguistic Politeness"
- 2008.05.31: "How and Why Do Women Speak More Politely in Japanese?"
- 2008.05.31: "Preface"
- 2008.05.31: "Person Preferences of Japanese and American Children"
- 2008.05.31: "How and Why Do Women Speak More Politely in Japanese?"
- 2008.05.31: "Comments from Outside Europe for Politeness: Some Universals in Language Usage"
- 2008.05.31: "Gender and Function of Language Use: Quantitative and Qualitative Evidence from Japanese"
- 2008.05.31: On the Notion of Wakimae: Toward an Integrated Framework of Linguistic Politeness"
- 2008.05.31: "Introduction"
- 2008.05.31: "The Concept of Politeness: An Empirical Study of American English and Japanese"
- 2008.05.31: "Preface: The Search for Integrated Universals of Linguistic Politeness"
- 2008.05.31: "Discourse Analysis in Japanese"
- 2008.05.31: "Linguistic Politeness in Chinese, Japanese and English from a Socio-Historical Perspective"
- 2008.05.31: "Pragmatics and Japanese Sense of Self"
- 2008.05.31: "Preface: Seeking Other Parameters"
- 2008.05.31: "Sociolinguistics: Honorifics and Gender Differences"
- 2008.05.31: A Review of Takesi Sibata, Sociolinguistics in Japanese Contexts
- 2008.05.31: "What Does It Mean to Speak?: A Cross-Cultural Perspective on Meta-Linguistic Schema in Japanese and English"
- 2008.05.31: "The Speaker's Viewpoint and Indexicality in a High Context Culture"
- 2008.05.31: "Rethinking Universal Theories of Linguistic Politeness: Where Did We Come and Where Should We Go?"
- 2008.05.31: "Sprachliche Höflichkeit im Chinesischen, Japanischen und Englischen aus Sozialgeschichtlicher Perspektive"
- 2008.05.31: "Women's Language as a Group Identity Marker in Japanese"
- 2008.05.31: "Exploring Women's Language in Japanese"
- 2008.05.31: "Politeness Forms"
- 2008.05.31: "Introduction"
- 2008.05.31: "Introduction: Broadening the Horizon of Linguistic Politeness"
- 2008.05.31: "How and Why Honorifics Can Signify Dignity and Elegance: The Indexicality and Reflexivity of Linguistic Rituals."
- 2008.05.31: "Introduction to the Special Issue, 'Nodding, Aizuchi, and Final Particles in Japanese Conversation'"
- 2008.05.31: "Nodding, Aizuchi, and Final Particles in Japanese Conversation:
- 2008.05.31: Non Baabaru Comyunikeeshon: Kotoba ni Yoranai Dentatsu [Aspects of Non-Verbal Communication]
- 2008.05.31: Daigakusei no Hanashi Kotoba ni Mirareru Danjo Sai [A Study on the Differences in the Spoken Language of College Students of Different Genders]
- 2008.05.31: Shufu no Isshuukan no Danwa Shiryoo: Sakuin Hen [The Conversation of a Housewife during One Week: Key Words in Context]
- 2008.05.31: Shufu no Isshuukan no Danwa Shiryoo: Kaisetsu, Honbun Hen [The Conversation of a Housewife during One Week: Text with Introduction]
- 2008.05.31: Josei no Keigo no Gengo Keishiki to Kinou [A Study of Language Form and the Function of Women's Honorifics]
- 2008.05.31: Gengo Shuutoku ni Kansuru Saikin no Kenkyuu [Recent Studies on Language Acquisition]
- 2008.05.31: Danwa Koodoo no Kokusai Hikaku: A Cross-Cultural Analysis of English Discourse at an International Conference [A Cross-cultural Analysis of English Discourse at an International Conference]
- 2008.05.31: Nihongo Kyooiku ni Okeru Shakaigengogakuteki Kiban [A General Study of the Sociolinguistic Basis of Japanese Language Education]
- 2008.05.31: Higashi Ajia no Bunka ga Gengo no Bunpooka ni Oyobosu Eikyoo ni Kansuru Kisoteki, Jisshooteki Kenkyuu [A Preliminary Empirical Study of the Influence of East Asian Cultures on the Grammaticalization Patterns of East Asian Languages]
- 2008.05.31: Fuhenteki Gengo Un-yoo Moderu no Koochiku: Nihongo, Chugokugo kara no Kooken [The Reconstruction of a Universal Model in Language Usage - From the Perspectives of Japanese and Chinese -]
- 2008.05.31: Higashi Ajia no Bunka, Intaakushon, Gengo no Sougokankei ni Kansuru Jisshooteki, Rironteki Kenkyu [A Theoretical and Practical Investigation of the Relationship Among Culture, Interaction, and Language in East Asia]
- 2008.05.31: Ajia no Bunka, Intaakushon, Gengo no Sougokankei ni Kansuru Jisshooteki, Rironteki Kenkyu [A Theoretical and Practical Investigation of the Relationship Among Culture, Interaction, and Language in Asia]
- 2008.05.31: Bunka, Intaacushon, Gengo ni Kansuru Jisshooteki, Kaihooteki Riron no Tenkai [An Emancipatory Theoretical and Practical Investigation of the Relationship Among Culture, Interaction, and Language]
- 2008.05.31: Linguistic Politeness I
- 2008.05.31: Linguistic Politeness II
- 2008.05.31: Aspects of Japanese Women's Language
- 2008.05.31: Politeness in Language: Studies in its History, Theory, and Practice
- 2008.05.31: Linguistic Politeness III
- 2008.05.31: Sekai no Joseigo, Nihon no Joseigo [Women's Language in the World, Women's Language in Japan]
- 2008.05.31: Joseigo no Sekai [The World of Women's Language]
- 2008.05.31: Kotoba ni Miru Josei: Chotto Matte so no 'Kotoba' [The Way Language Portrays Women: How Language Makes Us Think]
- 2008.05.31: Women's Languages in Various Parts of the World
- 2008.05.31: Bunka, Intaakushon, Gengo [Culture, Interaction, and Language]
- 2008.05.31: Ooyoo Gengogaku Jiten [Dictionary of Applied Linguistics]
- 2008.05.31: Politeness in Language: Studies in its History, Theory, and Practice
- 2008.05.31: Ibunka to Komyunikeeshon [Cross-Cultural Communication]
- 2008.05.31: Broadening the Horizon of Linguistic Politeness
- 2008.05.31: Nodding, Aizuchi, and Final Particles in Japanese Conversation
- 2008.05.31: Onna no Kotoba, Otoko no Kotoba [Female Language and Male Language]
- 2008.05.31: Nihongo no Danjosa [Sex Difference in the Japanese Language]
- 2008.05.31: Nihonjin to Amerikajin no Keigo Koodoo [The Linguistic Politeness of Japanese and Americans]
- 2008.05.31: Shakaigengogaku [Sociolinguisitics]
- 2008.05.31: Shakaigengogaku [Sociolinguisitics] Revised edition
- 2008.05.31: Wakimae no Goyooron [Pragmatics of Wakimae]
